orSlow　　"105XX THE 1950S SELVEDGE DENIM"　　　
カラー(ONE WASH)
品番：01-1050XX-81
素材
COTTON100%(13.7oz original selvedge denim)
Made in Japan

100% COTTON, 13.7oz original selvedge denim orSlow 20周年を記念し、1950年代初期のジーンズを分析し企画された新作モデルです。1953年の機械で紡績された糸を使い、旧式のシャットル織機で織り上げられたデニムは、1950年代初期のジーンズ同様の自然なムラのある色落ちをしていきます。縫製には、綿素材のデニムによくなじみ、生地同様に変化していく綿の糸を使用しています。1950年代同様の製法にて生産しているため、脇線が右側にねじれていきますが、これは不良品ではなく当時のジーンズを再現したものです。シルエットは既存の105と比べやや太めです。

A model designed based on an analysis of jeans from the early 1950s. The denim, woven on vintage shuttle looms using yarn spun on a 1953 machine, develops a natural, uneven fade similar to that of 1950s jeans. For stitching, cotton thread is used, which blends well with the cotton fabric and undergoes aging over time, just like the material. Produced using manufacturing methods faithful to the 1950s, the side seams twist toward the right with wear. This is not a defect but a deliberate reproduction of the characteristics of jeans from that era. The silhouette will be slightly wider compared to our classic 105 STANDARD SELVEDGE DENIM.